A inflação dos EUA impulsiona o dólar e o USD/JPY até 158,8 com mais apostas na Fed, e o mercado de títulos dos EUA fecha no Dia dos Veteranos

Notícias de USD/JPY: o dólar ganhou força na terça depois de os preços ao consumidor dos EUA subirem 0,4% em outubro contra 0,3% esperado, e o USD/JPY chegou a cerca de 158,8 na nossa fonte na manhã de quarta. Os preços subjacentes subiram 0,3% contra 0,2% esperado, vários dirigentes da Fed abriram a porta a uma alta maior em dezembro, e um resumo do Banco do Japão mostrou pedidos de altas de juros mais rápidas.

Aqui está o que disseram o relatório de inflação e os dirigentes da Fed, onde estavam o iene, o ouro e o dólar na nossa fonte, o que o resumo do Banco do Japão acrescentou e as datas que faltam esta semana em horário do Reino Unido, com ET entre parênteses. Os níveis do ouro e dos principais pares saem todos os dias de mercado no canal gratuito de Telegram da Forexuro.

A inflação dos EUA e a Fed: o que mudou na terça

O Departamento de Estatísticas do Trabalho informou que o índice de preços ao consumidor subiu 0,4% em outubro depois de 0,6% em setembro, acima dos 0,3% esperados pelos economistas numa pesquisa da Reuters. Os preços subjacentes, que excluem alimentos e energia, subiram 0,3% contra a previsão de 0,2%. O departamento não divulgou taxa anual, porque a paralisação do governo no ano passado o impediu de coletar os dados. A nossa página de datas do CPI dos EUA (em inglês) lista os próximos relatórios em horário do Reino Unido e ET.

Algumas horas antes do relatório, o governador da Fed Christopher Waller disse que pretendia apoiar uma alta de um quarto de ponto na reunião de 8 e 9 de dezembro, e que uma alta de 50 pontos base deve ser considerada se o CPI subjacente ficar perto de 0,3% ou mais. Depois dos números, a presidente da Fed de Dallas, Lorie Logan, disse que a Fed precisa de pelo menos mais meio ponto de altas antes de fazer uma pausa. O CME FedWatch mostrava na quarta, no início da Ásia, uma alta em dezembro totalmente precificada, com cerca de 9% de chance do movimento maior de 50 pontos base, contra cerca de 84% para qualquer alta um dia antes, segundo a CNBC e a Reuters. A taxa básica atual é de 3,75% a 4,00%.

Os rendimentos do Tesouro subiram. O rendimento de 10 anos dos EUA estava perto de 5,0% na quarta e o de 2 anos em cerca de 4,75%, segundo a Reuters. O nosso guia sobre as chances de uma alta da Fed em dezembro (em inglês) cobre o lado americano com mais detalhe.

Notícias de USD/JPY: o iene, o ouro e o dólar na manhã de quarta

O índice do dólar subiu cerca de 0,5% na terça e estava perto de 102,2 no início de quarta, o nível mais alto desde 28 de outubro, segundo a CNBC e a Reuters. Na nossa fonte de preços o USD/JPY estava perto de 158,8 por volta das 07:00, horário do Reino Unido, contra cerca de 158,0 na manhã de terça. A página USD/JPY hoje (em inglês) traz a nota da manhã e os níveis da sessão.

Níveis na nossa fonte por volta das 07:00, horário do Reino Unido, em 11 de novembro: USD/JPY 158,82; EUR/USD 1,1155; GBP/USD 1,3336; ouro à vista US$ 4.062.

O ouro sofreu mais. O ouro à vista caiu quase 3% na terça até a mínima de US$ 4.017 e subiu para cerca de US$ 4.040 no início do pregão asiático de quarta, porque as expectativas de juros mais altos encarecem manter um metal que não paga juros, segundo a Reuters. A página de análise do ouro hoje (em inglês) mostra os níveis que acompanhamos. O EUR/USD caiu cerca de 0,55% na terça, para perto de 1,116. O Brent caiu para cerca de US$ 90,7 o barril na terça, o nível mais baixo em dois meses, e um petróleo mais barato ajuda o Japão, que importa quase toda a sua energia.

O que o resumo do Banco do Japão acrescentou

O Banco do Japão manteve a taxa de juros em 1,25% em 30 de outubro. O resumo de opiniões dessa reunião, divulgado na terça de manhã no horário de Tóquio, mostrou um conselho inclinado ao próximo passo. Um membro disse que o Banco deve decidir a próxima alta "quando for possível sem ser cauteloso demais". Outro descreveu "uma nova fase em que o Banco precisa acelerar o ritmo" para levar os juros ao nível neutro, e outros dois pediram que esse nível seja alcançado em breve, segundo a Reuters.

O resumo também mostrou cautela, com vários membros apontando para um consumo fraco. Os analistas ouvidos pela Reuters esperam uma alta para 1,5% na próxima reunião, que termina em 18 de dezembro, e a maioria vê o pico em 1,75% ou 2%. Com os dois bancos centrais previstos para apertar, a diferença entre os juros dos EUA e do Japão pesa mais do que qualquer decisão isolada, e os operadores continuam de olho na zona de 160, como explica a nossa nota sobre sinais de USD/JPY e risco de intervenção (em inglês). A nossa página da decisão do Banco do Japão (em inglês) guarda cada mudança passada.

O Dia dos Veteranos e o resto da semana

Quarta, 11 de novembro, é o Dia dos Veteranos nos Estados Unidos. O mercado de títulos dos EUA está fechado e as ações abrem normalmente. O forex opera o dia todo, mas a liquidez dos pares com o dólar é menor enquanto o Tesouro está fechado, e os spreads podem se ampliar. A página mercado forex aberto (em inglês) mostra o estado da sessão ao vivo, e a calculadora de valor do pip (em inglês) ajuda a dimensionar uma operação quando os spreads se mexem.

Datas, em horário do Reino Unido com ET entre parênteses: PIB mensal do Reino Unido, setembro, quinta, 12 de novembro, 07:00 (2:00 ET). PPI dos EUA, outubro, sexta, 13 de novembro, 13:30 (8:30 ET). Decisão da Fed, quarta, 9 de dezembro, 19:00 (14:00 ET). Decisão do Banco do Japão, sexta, 18 de dezembro, manhã em Tóquio.

O nosso guia sobre os dados de CPI e PPI (em inglês) explica por que os preços ao produtor de sexta ainda podem mexer com o dólar depois dos números de consumo.

Acompanhe o iene com a Forexuro

O canal gratuito de Telegram da Forexuro publica sinais grátis todos os dias de mercado, normalmente entre as 05:00 e as 15:00, horário do Reino Unido, cada um com entrada, stop e três objetivos. Uma compra de USD/JPY encerrada em 5 de janeiro de 2026 atingiu os três objetivos, de 156,77 a 157,77, com +100 pips; todas as operações encerradas estão na página de resultados do USD/JPY (em inglês). O VIP é o pacote completo: mais sinais e alertas, gestão em direto de cada operação e apoio prioritário no Lifetime, por 99 libras por mês ou 549 libras num pagamento único. Operar envolve risco, e os resultados passados não são um guia fiável dos resultados futuros.

Fontes oficiais

Páginas de referência de reguladores, bancos centrais e órgãos oficiais sobre os temas desta página.

• Departamento de Estatísticas do Trabalho dos EUA: Índice de Preços ao Consumidor, Relatório do CPI de outubro de 2026.
• Reserva Federal: calendário do FOMC, Data da decisão de 9 de dezembro.
• Banco do Japão: resumo de opiniões, Reunião de 29 e 30 de outubro de 2026.
• Departamento de Estatísticas do Trabalho dos EUA: calendário de 2026, Data do PPI dos EUA em 13 de novembro.
• Office for National Statistics: PIB mensal do Reino Unido, setembro de 2026, Página de divulgação do PIB do Reino Unido.
• SIFMA: calendário de feriados do mercado de títulos dos EUA, Fechamento do Dia dos Veteranos.

Perguntas frequentes

Continue lendo

Dados de CPI e PPI para o forex e o ouro (em inglês) · O iene se firma após o Banco do Japão e o ouro cai abaixo de US$ 4.000 (em inglês) · Sinais de USD/JPY: operar o iene entre o Banco do Japão e 160 (em inglês)